원문 보기
What happens to a person who believes they can see the future? He not only places bets on tomorrow, but stakes his entire fortune, his name, his very existence on a single vision. There is a fine line between genius and madness. And sometimes you only realize the difference when everything is already in ruins .
This story is about that very moment. The moment gravity returns. Welcome back. Today we're talking about Masayoshi Son, the man who, for a brief moment in 2000, was richer than Bill Gates. He controlled an empire of over 300 companies and then lost 70 billion dollars. Faster than any other person in history.
This story is not a warning from the distant past. It is a blueprint. Because what happened to Masayoshi Son is repeated in every speculative bubble. The names change. The mechanics remain the same. Spring 2000, Tokyo. An office high above the Shiodome district. Through the windows, you can see the city sinking into the twilight.
A single man is sitting in this room. Numbers flicker on the screens in front of him. Softbank shares are trading at almost 198,000 yen. Their all-time high. A graphic on the Bloomberg terminal shows his estimated personal wealth. $76.4 billion. At this moment, according to Bloomberg estimates, Masayoshi Son is the richest person on Earth.
Richer than Bill Gates. Richer than any monarch, any oil baron, any heir to an industrial empire. Three days later the descent begins, quietly at first, then inexorably. But to understand why this house of cards had to collapse, we need to start from the very beginning. 1957, Tosu, a small town in Saga Prefecture on the southern Japanese island of Kyushu.
Narrow streets, modest wooden houses, rice fields as far as the eye can see. Masayoshi Son was born here. His Korean birth name is Son Jeong-ui. He is the grandson of Korean immigrants. You have to understand what that means . Ethnic Koreans in Japan, known as Zainichi Koreans, lived on the margins of society for generations.
They wore special foreigner identification cards. They were denied access to certain professions. Certain schools remained closed to them. The discrimination was systematic and documented. Son's family lived in one of these settlements for Korean minorities. His father kept pigs and, as Son later revealed publicly, brewed illegal liquor to feed the family .
Poverty was the norm. But his father had one principle that permeated everything: education. Education at any price. And then something happens that changes the course of a life. A teacher tells the teenager about Den Fujita, the Japanese businessman who brought McDonald's to Japan. Son reads everything about him, devours his books, and at the age of 16 makes a decision that must sound absurd to those around him.
He wants to go to America. This story is not a retrospective mythology. Son himself has repeatedly told this story publicly, including in his speech at the University of Berkeley in 2014. 1974, California. A 16-year-old Korean boy from a small Japanese town enters American soil. Son attends Serra Monte High School in Daly City, near San Francisco.
He skips grades, passes exams early, and enrolls at the University of California, Berkeley. His fields of study: economics and computer science. On campus, he invents an electronic translation device, a pocket dictionary for several languages. He sells the patent to Sharp Corporation. The price: approximately 1 million dollars.
Documented in several biographies. At the same time, he imports used Japanese slot machines and sets them up on campus. Additional capital. The young man thinks in systems. And then the detail that explains everything. Even before graduating, Son writes a 50-year plan. He wants to start a company when he turns 30.
He aims to have built up a war chest of $1 billion by the time he's 40. By the age of 50, he wants to command an empire of over 10,000 employees. This plan is not a legend. It is documented from Son's own public statements. He wrote it down before he left Berkeley. 1981. Son returns to Japan. He is 23 years old.
He founded Softbank in Fukuoka . Two part-time employees. Starting capital: approximately $25,000. The business model is simple. Software distribution. Softbank becomes the dominant distributor of PC software and technology magazines throughout Japan. The company grew steadily throughout the 1980s. Then came the expansion, publishing takeovers, media investments.
In 1995, Softbank bought the Comdex brand, one of the world's largest technology trade fairs. The empire is taking shape. Softbank went public on the Tokyo Stock Exchange in 1994. And then comes the moment that changes everything. In 1995, Masayoshi Son met Jerry Yang, the co-founder of Yahoo. Son invests $100 million in a company that at that time generates hardly any revenue .
You have to let this number sink in . $100 million on a promise. When Yahoo went public and its share price exploded during the internet boom of the late 1990s, Son's stake became worth billions. Between 1995 and 2000, Softbank invested in over 300 internet startups worldwide. E-Trade, Buy.com, Webvan, dozens of Japanese and Asian web companies.
The financial press gives him a title: the Warren Buffett of the Internet. The energy reaches its peak. Trading floors in ecstasy. Magazine cover featuring his face. Dotcom parties on three continents. And then there's that one number. February 2000. Softbank at an all-time high. $76.4 billion in personal wealth.
Bloomberg and Forbes list him at the very top. Son publicly announces that Softbank will be the world's largest company within 30 years . With an annual turnover of 10 trillion yen. Japanese media call him a prophet. Global investors are copying his strategy. Nobody questions the basic assumption. The internet will change everything.
And Son is at the center of this transformation. But behind the headlines lies a truth that nobody wants to speak. Almost none of the more than 300 companies in Softbank's portfolio are profitable. The valuations are based solely on growth forecasts and speculative dynamics. Son has taken on billions in debt to finance the investment frenzy .
The calculation is brutally simple. On one side of the scale are sales that barely exist. On the other hand, debts are piling up. The entire structure rests on a single assumption. Prices will continue to rise. On and on. Endless. The prices did not rise further. On March 10, 2000, the Nasdaq reached its historic high of 5048 points.
And then began the longest free fall the technology industry had ever experienced. The stock market does n't collapse like a building. It is crumbling. Piece by piece. Day after day. And that is precisely what made March 2000 so horrific. The Nasdaq lost 25% in the first few weeks. No single crash, no dramatic moment where everyone screamed at once.
Instead, a slow bleeding out. A deflation of dreams. For Masayoshi Son, this marked the beginning of the greatest destruction of wealth ever experienced by a single person . Softbank shares were trading at 198,000 yen in February 2000. Then the fall began. New lows every week . Every month is worse than the last.
And it wasn't just Softbank itself, it was the entire portfolio. Webvan filed for bankruptcy. The warehouses went dark. Buy.com lost over 90% of its market value. Dozens of Japanese internet startups in which Softbank held shares simply ceased operations. No press release, no farewell speech. They simply disappeared.
That wasn't a bad bet. It was an entire portfolio, built on the same fragile assumption that the internet would change everything, immediately, without detours, without setbacks. Now for the numbers. And these numbers are so extreme that they almost sound unreal. But they are documented, every single one.
Masayoshi Son's personal fortune fell from $76.4 billion to less than $6 billion. A loss of approximately 70 billion dollars. In less than 12 months. Imagine that. 70 billion. That is more than the entire gross domestic product of many countries. Simply gone. Softbank shares lost 93% of their value by 2002.
From 198,000 yen to under 14,000. The company's market capitalization shrank from over $180 billion to under $20 billion. Guinness World Records later officially documented this as the greatest personal financial loss in history. No other person has ever lost so much money in such a short time . But these weren't just losses on paper.
SoftBank had billions in real debt. Loans were taken out to invest in startups . Banks got nervous. Rating agencies downgraded SoftBank. Bond investors demanded higher interest rates. There were specific days when SoftBank was on the verge of bankruptcy. Son himself later spoke about it in interviews.
He described days when he didn't know if his company would survive the next month. Not the next quarterly report, the next month's report. Every day was a fight for survival. And then something else came into play that went beyond finances. The Japanese media, which had celebrated Son as a visionary just months earlier , turned against him.
Newspaper headlines called him a speculator, a gambler, a fraudster. Magazine covers featured his face with mocking headlines. There was a documented and unpleasant dimension to this attack. Latent prejudices against ethnic Koreans in Japan resurfaced . Critics suggested that a true Japanese person would never have taken such reckless risks.
This is evidenced by contemporary Japanese press reports and later biographical accounts. It wasn't just a financial matter. It was a social one. Son withdrew from public life , rarely gave interviews, but he did not capitulate, and that is the crucial difference. Many investors of the dot-com era sold everything and disappeared.
Son held fast to his core positions, most notably his stake in Yahoo Japan. He remained convinced that the internet would change the world. The only question was whether he would survive long enough to be proven right. Son's survival strategy had three pillars. The first was triage. He sold unprofitable holdings and concentrated all resources on the few companies that were actually able to generate revenue.
His portfolio shrank from over 300 holdings to a focused core. The second pillar was negotiation. He met with his creditors and extended the repayment deadlines. Month after month, conversation after conversation. He bought himself time, and the third pillar was the most important. He made a new bet.
Softbank entered the broadband business. Yahoo BB became one of the largest internet providers in Japan. Fiber optic cables, real infrastructure, real customers paying real monthly fees. That was no longer speculation. That was a deal. Then the next jump. In 2006, Son bought Vodafone Japan for $15.4 billion.
Mostly financed with debt. Another huge risk, but this time it paid off . When Apple launched the iPhone, Son secured the exclusive distribution rights for Japan. Softbank Mobile exploded. The company became profitable. The stock began a slow, steady recovery. But then the pattern repeats itself. Son founded the SoftBank Vision Fund in 2017.
$100 billion in committed capital. The largest technology investment fund in history. The Saudi sovereign wealth fund was among the donors . Son invested aggressively. WeWork, Uber, Slack, DoorDash, dozens of other companies. And then the echoes of 2000. WeWork collapsed spectacularly in 2019 after its failed IPO.
The Vision Fund reported losses in the tens of billions. SoftBank once again faced questions about solvency and strategy. Again. Is Masayoshi Son a visionary entrepreneur who sees the future before everyone else, or is he a chronic gambler who repeatedly bets everything on a single belief and hopes that the card lands right?
This question cannot be definitively answered. Perhaps that's exactly the point. Son once said publicly that he regretted nothing. The loss of 70 billion dollars was the price he paid for his vision. But this story is not just about one man. It deals with a fundamental question at the heart of the technology industry.
Where does vision end and where does self-deception begin? Where does courage end and where does recklessness begin? And what does it say about a society that makes a person a hero when stock prices rise and an enemy when they fall? And now the question for you. What do you think? Is Masayoshi Son a genius or a player?
And would you ever put everything on a single belief? Write it in the comments. In the next video, we'll look at another billionaire who lost everything. But for completely different reasons. The story is different, but the lesson is just as painful. If this video has given you something, then subscribe to the channel and activate the bell so you don't miss any episodes .
See you next time. And remember , 70 billion can disappear. But the conviction it created remains. Whether that's strength or madness, only time will tell.
댓글 0